En la amplia bibliografía de Juan Antonio Gaya Nuño destaca por su importancia el libro El románico en la provincia de Soria, publicado en 1946 por el Consejo Superior de Investigaciones Científicas a través de su Instituto Diego Velázquez de Historia del Arte, actualmente agotada. Por ello, el CSIC ha procedido a hacer una edición facsimilar, para la que ha contado con la colaboración, como coeditor, del Centro de Estudios Sorianos y con un Prólogo del Académico don Fernando Chueca Goitia. Obra clásica de los estudios sobre el románico español, Gaya Nuño después de hacer una introducción en la que analiza las características de la arquitectura románica soriana, procede a estudiar sus edificios, distribuyendo la geografía provincial en comarcas. El libro se completa con un buen número de plantas arquitectónicas y de perspectivas que permiten ver la organización interior y su estructura arquitectónica, además de otros dibujos que ayudan a comprender mejor su contenido, incorporando también 102 láminas con numerosas figuras.